江蕙( Jody ) 台語懷念老歌1[口白]

1.相思海

作詞：李臨秋
作曲：林二

海面茫茫相思海 茫茫失東西
阮是思君君袂來 搭心今何在
今何在 今何在 今何在 啊！海鳥替阮做花使

海中孤舟相思海 孤舟問天涯
阮是找君君不知 波浪滿腹內
滿腹內 滿腹內 滿腹內 啊！海風傳情乎伊知

海底摸針相思海 摸針憨大獃
阮心罵君君不該 消瘦為你害
為你害 為你害 為你害 啊！海水流落為了愛


2.不平凡的愛

無緣的彼個人 無緣的戀夢 阮以為愛情真溫暖
誰知墮落情網這悲慘 害阮心頭亂
不平凡 不平凡 不平凡的苦戀 痛苦一世人

錯誤的相愛 錯誤的戀夢 忍受著愛情來戲弄
明知茫茫一切沒希望 猶原不甘放
不平凡 不平凡 不平凡的苦戀 怨嘆一世人


3.什麼叫做愛

女性失戀每日流目屎
口白：啊！純情的女性
所流的目屎
有誰人會了解
男性失戀怎樣你敢知
口白：若是男性來失戀
這是簡單的代誌
誰人不知
只有用酒解消著心內
口白：只有二矸仔燒酒
伊都有法度
通解憂愁
只有用煙大悸霧出來
口白：啊無都買二包仔
長壽煙大大悸霧出來哩

滿腹恨火用煙用酒解
口白：咱心內的恨火
不是燒酒
叨有法通來解的
自暴自棄暗悲不敢愛
口白：親像我滿腹的痛苦
要對什人來表示咧
愈想愈恨什麼叫做愛
口白：若講起伊對待我這款
敢是叫做愛咧
愈想愈惱當初太痴心
口白：當初是我無目睭
才會去愛著你

女性議論男性花亂採
口白：女性所議論的
天下間
確實有這款的人啦
不知自己薄情不應該
口白：到底！
到底是什人絕情
什人薄情也不知
為錢為銀隨時情變歹
口白：愛情的風波
敢攏是歸在女性的身上
是否？
楊花水性流東又流西
口白：今仔日的我
變成甲這款
是男性的罪惡啦


4.相思燈

作詞：黃俊雄
作曲：黃俊雄

自古紅顏多薄命 紅顏多薄命 紅頻薄命 阮也薄命
好夢由來最易醒 好夢由來最易醒 好夢易醒 獨有阮夢未醒
心海情波滾未停 滾未停 心海情波滾未停 滾未停
良人何時上歸程 今夜獨對相思燈 對相思燈 斷腸對相思燈


5.關仔嶺之戀

作詞：許正照
作曲：吳晉淮

嶺頂春風吹微微 滿山花開正當時
蝴蝶多情飛相隨 啊娘呀對阮有情意
啊 正好春遊碧雲寺
嶺頂風光滿人意 清風吹來笑微微
百花齊開真正美 阿娘呀對阮有情意
啊 遊山玩水爬山嶺
嶺頂無雲天清清 山間花開樹葉青
可愛小鳥吟歌詩 阿娘呀對阮有情意
啊 雙人相隨永無離


6.山頂黑狗兄

收錄於1995【哈林夜總會】
作詞：葉俊麟
作曲：Sarony
編曲：洪敬堯
原唱：洪一峰

山頂一個黑狗兄 伊是牧場的少爺
透早到晚真打拼 牧場開闊歸山拼
嘴唸明朗的歌聲 透日歌聲唸抹定
伊的歌韻真好聽 聲好會唸介出名

有聽聲音無影 U Lay E Lee
歌喉聲山嶺 U Lay E Lee
歌聲幼軟緣投得人痛 U Lay E Lee
U Lay E Lee U Lay E Lee

阮的貼心黑狗兄
逍遙自在真好命
姑娘聽著心肝神魂跟伊行
央三拖四甲伊求親成


7.桃花鄉

桃花鄉桃花鄉是戀愛地
我比蝴蝶
妹妹來比桃花
雙腳站齊齊
我的心肝你的心肝
愛在心底愛在心底
愛是寶貝
我的希望只有妹妹
啊桃花鄉是戀愛地
我比蝴蝶
妹妹來比桃花

桃花鄉桃花鄉是戀愛城
滿面春風
雙雙合唱歌聲
春風吹入城
我的心肝你的心肝
心肝岸定心肝岸定
相愛相痛
永遠甘蜜有妹有兄
啊桃花鄉是戀愛城
滿面春風
雙雙合唱歌聲


8.五月花

紅燈綠燈照街巷，世間也有這款人；
十年恩愛甘願放，落海去做煙花人
啊 ～ 五月花‧可恨你一人

五月花蕊亂亂開，假情假愛的世界；
自嘆薄命無人知 薄情僥我不應該
啊 ～ 五月花‧可恨不可愛

做著歹田望後冬，娶到歹某歸世人；
女性若驚採花蜂，男性最怕奧花叢
啊 ～ 五月花‧恨你一世人


9.苦戀歌

作詞：那卡諾
作曲：楊三郎
編曲：張乃仁

明知失戀真艱苦 偏偏走入失戀路
只知燒酒袂解憂 偏偏飲酒來添愁
看人相親甲相愛 見景傷情流目屎
誰人會知阮心內 只有對花訴悲哀

明知女性真厲害 偏偏乎伊騙嘸知
只知黑暗的世界 偏偏行對這路來
看見蝴蝶結相隨 放阮孤單上克虧
親像花蕊離花枝 何時才會成雙對

明知對我無真情 偏偏為伊來犧牲
只知對我無真愛 偏偏為伊流目屎
第一癡情著是阮 每日目屎做飯吞
欠伊花債也未滿 今日著的受苦戀


10.給無良心的人

啊！無良心的人，
可恨你無情無義搶人的生理，
人面獸心的壞東西，
狼狽為奸社會的毒蟲，
人人罵你無良心的人，
喔！朋友兄弟聽我勸，
做人著愛重情義，
不通想貪鑽雞籠。

啊！無良心的人，
可恨你歹心毒行搶人的生理，
自己拼命才合理，
親像菜頭棒心無路用，
人人罵你無路用的人，
喔！朋友兄弟聽我勸，
做人不通要詐欺，
留著臭名塊現世。

啊！無良心的人，
自古早有人塊講好壞有報應，
抬頭三尺有神明，
違背良心做事人批評，
人人罵你無天良的人，
喔！朋友兄弟聽我勸，
做人著愛好心行，
時到才有好報應。


11.賣花女之戀

花籃內芬芳香味 引起阮想起彼當時
阮做賣花姑娘站在街路邊 時常來對阮 抱著關心彼個好男兒
伊不知站塊叨位 伊不知站塊叨位 叫阮永遠思念伊

聰明的彼對目睭 甲別人全然無親像
伊一定同情阮是薄命小姑娘 每暗都走來買花 總是笑容帶憂愁
伊到底什麼主張 伊到底什麼主張 引阮為伊暝日想

青紅燈含情帶意 姑娘的花籃閃閃熾
親像阮早前模樣徘徊夜都市 又一個多情男兒 站伊身邊選花枝
伊宛然難忘的人 伊宛然難忘的人 引阮不覺暗傷悲


12.緣投圓仔


13.賣菜姑娘

賣菜姑娘真可愛 也無抹分畫目眉 赤腳行路好體態
透早行路市場來 好朋友 主顧客 請您來買菜
蔥仔 芹菜 高麗菜 全是阮的親手栽 菜頭硬心你看甭
阮的心肝 你著知
賣菜姑娘黑貼丁 一對目眶大靈靈 講話動作查埔性
多桑金鍊掛胸前 好朋友 主顧客 菜色隨你揀
欲買白菜山東種 也是本地新白奶 吃著菲菜小船揀
9點10分 好愛情
賣菜姑娘自然水 春天若來暫暫開 青菜吃著含露水
查埔賣菜驚無去 好朋友 主顧客 買菜來這位
冬瓜清涼解酒醉 初戀氣味是煙雖 賣阮A菜吃抹胃
阮厝惦在 後竹圍


14.冰點

冰天雪地不怕冷，只要寒衣足額穿；
冰人冰心免用冰，冰到極點最不幸
啊 ～ 可怕呀人生，這甘命中所注定

人間到處找溫暖，偏偏踏入冷門關；
今日才知顧人怨，悲嘆莫及心大亂
啊 ～ 可憐呀人生，為何給我心這亂

世間恩愛真如假，愛來愛去變冤家；
自常虐待苦到底，含恨終身多怨切
啊 ～ 忍苦的人生，心肝比冰還卡冷


15.失戀的心聲

一個人失戀的心 無限的稀微
雖然是賭著意志 堅心嘸想伊
誰知影 偏想起 早日雙人好情意
如今一切枉費去 才知失戀時
兩年前相親相愛 今日變悲哀
真怨嘆伊的假愛 無情的世界 最難忘的情愛
真無疑煞來失敗 青春被伊來破害 一去不再來
三頓飯乎阮討厭 只有愛唸歌
暝日是伊的形影 抹記通打拚
阮為伊賭性命 風雨猶原也著行
姻緣甘是天註定 愈想心愈痛


16.思念青春

月色照淡水河邊
孤單行來心悲哀當初最意愛
雙人情意好無疑甲無離開在東西
啊想起彼當時哀怨在心內
每日思念青春不再來
冷風吹來加添悲哀
看著雙雁流落目屎傷心甲憂愁
想起這無情可比給河水放阮給伊流
啊想起彼當時艱苦誰人知
每日啼哭青春不再來
啊想起彼當時艱苦誰人知
每日啼哭青春不再來


17.一顆紅蛋

想欲結髮傳子孫 無疑明月遇烏雲
夫婿耽誤阮青春 噯唷一粒紅蛋動心悶
夢要享福成雙對 那知洞房空富貴
含蕊牡丹無露水 噯唷一粒紅蛋引珠淚
春野鴛鴦同一衾 傷情目屎難得禁
掛名夫妻對獨枕 噯唷一粒紅蛋擾亂心
愛情今生全無望 較慘水虌墜落甕
堅守活寡十外冬 噯唷一粒紅蛋真苦痛


18.孤戀花

作詞：周添旺
作曲：楊三郎

風微微 風微微 孤單悶悶在池邊
水蓮花 滿滿是 靜靜等待露水滴
啊……啊……
阮是思念郎君伊 暗想思 無講起
要講驚兄心懷疑
月光暝 月光暝 夜夜思君到深更
人消瘦 無元氣 為君唱出斷腸詩
啊……啊……
蝴蝶弄花也有時 孤單阮 薄命花
親像瓊花無一暝
月斜西 月斜西 真情思君君不知
青春欉 誰人害 變成落葉相思栽
啊……啊……
追想郎君的情愛 獻笑容 暗悲哀
期待陽春花再開


19.心糟糟

作詞：陳達儒
作曲：陳秋霖

黃昏冷淡啊日頭落 鳥隻找巢啊飛過河 
孤阮啊有哥昧相好 見景傷情心慒慒啊 心慒慒
春來花蕊啊露水靠 阮的阿哥啊有若無 
三更啊床中半提倒 空思亂想心慒慒啊 心慒慒
世間有人啊有煩惱 幾個像阮啊全為哥 
悲情啊無路對哥報 父母束縛心慒慒啊 心慒慒


20.望郎早歸

作詞：佚名
作曲：佚名

思念我君坐在窗 東邊月娘紅
春風吹來阮一人 未得照希望
離開這久的台灣 無想咱鄉村
厝內又擱這呢散 誰人未怨嘆

離開比水流恰遠 放阮在田庄
甲子一日吃一頓 消瘦面青黃
子那要吃鳥梨糖 一瞑哭甲光
我君是你失打算 怎樣去彼遠

看見水底的鴛鴦 加添阮憂愁
目屎那流又那想 未得返家門
子那哭飫又沒飯 三頓蕃薯湯
想要作工腳手軟 誰人心未酸


21.黃昏城

作詞：陳達儒
作曲：姚讚福

天悶悶 日頭漸黃昏 鳥隻啼叫小山崙
嶺頂春花亦親像要睏 啊～ 黃昏引動阮青春

城悶悶 燈火照黃昏 雙雙對對娘伴君
孤阮一人悶悶的休睏 啊～ 黃昏引動阮青春

心悶悶 為著日黃昏 孤星伴月結成群
見景傷情加添阮心悶 啊～ 黃昏引動阮青春


22.三步珠淚

一步珠淚掛目墘 離娘別哥莫怨天
月老算盤打錯見 青天恨海兩份悲

二步珠淚淚落土 日來割腸暝掛肚
望娘玉體著照顧 不免乎我加添苦

三步珠淚淚成水 想著我娘抹分開
月老註定難改為 迫甲乎咱著分開


23.人道

家內全望君榮歸，艱難勤儉送學費；
哪知踏著好地位，無想家中一枝梅

中途變心起網當，人面獸心薄情郎；
柴空米盡是難當，幼兒哭餓雙親亡

梅花葉落流目屎，千辛萬苦為尪婿；
節孝完全離世界，名香流傳在後代


24.酒女夢

目屎滴落胸前 怨嘆薄情 將阮十八的花蕊 採了放阮你去
無情的男兒 親像採花野蜂 雖然心內悲哀 嘸敢乎人知
靜靜五更思君 薄情害人 放阮做著酒家女 有話無塊講起
只有是煙酒 人客做阮伴侶 手捧杯敬人客 甲伊飲一杯
無疑今日變成 可憐酒花 終生苦海的生活 抹得見得光明
心中的苦嘆 誰人替阮排安 心事若要講起 目屎點點滴


25.三聲無奈

作詞：林金池
作曲：黃國隆

一時貪著阿君仔美 痴情目睭格眛眛
為君仔假愛來吃虧 害阮目屎四喃垂

二更過了月斜西 想阮那會命即歹
花開專望阿君仔採 無疑僥倖不應該

三聲無奈哭悲哀 月娘敢知阮心內
失戀傷心流目屎 好花變成相思栽


26.愛與恨

我愛你可恨的人，愛擬定定夢，真情愛你沒採工，
你那親像採花蜂，花蕊採了換別叢，我愛你可恨的人
抹輪冤仇人，我愛你可恨的人，愛你定定夢，
這生怨嘆你一人，你的罪孳是真重，可恨女性的毒蟲，
我愛人可恨的人，抹輪冤仇人


27.西北雨

作詞：周添旺
作曲：周添旺

日頭過半埔 天氣炎熱宛然像火爐
約束不敢誤 想要出門
丟丟銅仔伊都看著 滿天雲變黑
噯呀出門怕會 遇著西北雨

出門無疑誤 果然大雨已經滴落土
要去又落雨 不去驚伊
丟丟銅仔伊都講阮 失約真糊塗
噯呀心內越急 想到無變步

雨落這呢粗 無來趕緊行來到半途
要過大馬路 又驚大雨
丟丟銅仔伊都渥著 規身淡糊糊
噯呀第一害人 就是西北雨


28.秋夜曲

桂花開透秋風寒
離別情人恨孤單
暝日憂愁思念同心伴
天光想到日落山

冷風吹著刈心腸
幾粒孤星伴月亮
滿腹心情無人通慰問
秋天冷淡引心酸

三更過了雞聲啼
陣陣東風吹柳枝
不知何時會得君相見
傷心怨嘆空相思


29.雪梅思君

演唱：愛愛
作曲：歌仔戲曲調~廈門調

正月算來春酒香 家家戶戶門聯紅
紅男綠女滿街巷 迎新正心輕鬆
只有雪梅心沉重 犧生青春好花欉
為君立誓不嫁尪 甘願來守節一世人
二月算來陳神雷 山前山後草青翠
好命有尪伴相隨 賞風景心花開
講起雪梅上克虧 每日怨嘆流珠淚
一片純情全枉費 無緣份甲君來做堆

三月算來是清明 人人掃墓上山頂
雪梅抱子到墓前 墓桌上排三牲
見景又來想舊情 傷心目屎流沒停
郎君那通即僥倖 害著阮孤單過一生
四月算來春天後 無寒無熱風透透
雪梅心肝亂糟糟 想郎君情意厚
目屎已經不願流 一心望子會出頭
卡苦也要來等候 甘願來拖磨到年老

五月算來扒龍船 河邊人馬亂紛紛
雪梅有子無郎君 對誰人來議論
當做註定的命運 迫阮空過好青春
一生伴子守家門 忍耐著滿腹的苦悶
六月算來是半年 農村收冬喜沖天
只有雪梅暗傷悲 又寂寞又空虛
坐在床前想彼時 暗中唱著斷腸詩
希望子兒會成器 表明著對君的情義

七月算來日頭燒 看見後庭樹落葉
雪梅堅心像鐵石 守清節無動搖
日日思君開聲叫 夜夜夢中看會著
名聲第一愛保惜 不願給閒人來恥笑
八月算來是中秋 人人賞月心清幽
雪梅目屎條目睭 怨舊恨嘆心愁
站在窗前對月娘 誠心誠意來懇求
千辛萬苦願接受 給子兒將來有成就

九月算來是重陽 拜祭亡夫情意重
一拜想起君面容 心又酸斷肝腸
這世甲君命相沖 恨天怨地啥路用
雪梅對君來參詳 望後世會通結成雙
十月算來秋風寒 為子補衫穿針線
窗外鴻雁雙做伴 引起人心空彈
鴛鴦已經來拆散 不願擱來嘆孤單
看子一年一年大 怎拖磨心也真快活

十一月算來是冬節 手來搓圓心怨嗟
自嘆孤單子又細 目屎又滴落地
對子句句講訓話 勸伊認真來讀冊
管伊透風落霜雪 有立志成功無問題
十二月算來過年關 柴空米盡心焦煩
遵守婦道心袂亂 冷寒餓也甘願
雪梅心內有打算 教子做人愛正端
為非做歹萬人怨 做好事名聲萬世傳


30.雪梅思君

演唱：愛愛
作曲：歌仔戲曲調~廈門調

正月算來春酒香 家家戶戶門聯紅
紅男綠女滿街巷 迎新正心輕鬆
只有雪梅心沉重 犧生青春好花欉
為君立誓不嫁尪 甘願來守節一世人
二月算來陳神雷 山前山後草青翠
好命有尪伴相隨 賞風景心花開
講起雪梅上克虧 每日怨嘆流珠淚
一片純情全枉費 無緣份甲君來做堆

三月算來是清明 人人掃墓上山頂
雪梅抱子到墓前 墓桌上排三牲
見景又來想舊情 傷心目屎流沒停
郎君那通即僥倖 害著阮孤單過一生
四月算來春天後 無寒無熱風透透
雪梅心肝亂糟糟 想郎君情意厚
目屎已經不願流 一心望子會出頭
卡苦也要來等候 甘願來拖磨到年老

五月算來扒龍船 河邊人馬亂紛紛
雪梅有子無郎君 對誰人來議論
當做註定的命運 迫阮空過好青春
一生伴子守家門 忍耐著滿腹的苦悶
六月算來是半年 農村收冬喜沖天
只有雪梅暗傷悲 又寂寞又空虛
坐在床前想彼時 暗中唱著斷腸詩
希望子兒會成器 表明著對君的情義

七月算來日頭燒 看見後庭樹落葉
雪梅堅心像鐵石 守清節無動搖
日日思君開聲叫 夜夜夢中看會著
名聲第一愛保惜 不願給閒人來恥笑
八月算來是中秋 人人賞月心清幽
雪梅目屎條目睭 怨舊恨嘆心愁
站在窗前對月娘 誠心誠意來懇求
千辛萬苦願接受 給子兒將來有成就

九月算來是重陽 拜祭亡夫情意重
一拜想起君面容 心又酸斷肝腸
這世甲君命相沖 恨天怨地啥路用
雪梅對君來參詳 望後世會通結成雙
十月算來秋風寒 為子補衫穿針線
窗外鴻雁雙做伴 引起人心空彈
鴛鴦已經來拆散 不願擱來嘆孤單
看子一年一年大 怎拖磨心也真快活

十一月算來是冬節 手來搓圓心怨嗟
自嘆孤單子又細 目屎又滴落地
對子句句講訓話 勸伊認真來讀冊
管伊透風落霜雪 有立志成功無問題
十二月算來過年關 柴空米盡心焦煩
遵守婦道心袂亂 冷寒餓也甘願
雪梅心內有打算 教子做人愛正端
為非做歹萬人怨 做好事名聲萬世傳


31.送君曲

送阮夫君袂起行 目屎流入沒做聲 右手舉旗左手牽子
我君阿… 做你去打拼 家內放心免探聽

為國盡忠無惜命 從軍出門好名聲 右手舉旗左手牽子
我君阿… 神佛有靈聖 保庇功勞頭一名

火車慢慢袂起行 一時心酸快出聲 右手舉旗左手牽子
我君阿… 身體願勇健 家內放心免探聽


32.呿呿咚

火車行到伊都，阿妹伊都丟，咬喲磅空內，磅空的水伊都，
丟丟咚啊伊都，阿妹伊都丟啊，丟都滴落來。

閹雞相打啊伊都，阿妹伊都丟，咬喲嘴閂嘴，老鼠爬牆伊都，
丟丟咚啊伊都，阿妹伊都丟啊，伊都免樓梯。

借問公園啊伊都，阿妹伊是丟，哎喲對叨去，問著客人伊都，
丟丟咚啊伊都，阿妹伊都丟啊，伊都我不知。

半壁吊肉啊伊都，阿妹伊都丟，咬喲貓拔倒，看有吃無伊都，
丟丟咚啊伊都，阿妹伊都丟啊，伊都研仙哥。